Prevod od "když koukám" do Srpski

Prevodi:

gledam

Kako koristiti "když koukám" u rečenicama:

Nudím se, když koukám jak si čistěj zuby.
Umoran sam od gledanja kako peru zube.
Když koukám na vaše věci, hned bych se nechal rozvést.
Kada gledam vaš rad, želim da se razvedem od žene.
Když koukám na ten tým, nemá Šakal žádnou šanci.
Ali sasvim sam siguran da je ovaj covjek dobar kao sam bog.
Když koukám na ty vaše papíry. I když to už ani nejsou papíry.
Gledam tvoj dosije... kao prvo, pogrešno je to zvati dosije.
Trenky necháváš na podlaze. A přepínáš na sportovní kanál, když koukám na zprávy.
Ostavljaš gaæice na podu i kad su TV vjestii prebacuješ na Eurosport.
Nerad čtu, když koukám na film.
Ne volim da èitam dok gledam film.
Když koukám na tenhle svinčík, tak bych řekl že minimálně 25 a maximálně 80.
Gledajuæi ovaj nered, rekao bi minimum 25 metara a maksimum 80.
Jedině když koukám na televizi, tak mi dejte pokoj.
Osim kada gledam TV, tada me ostavite samog.
No, když koukám na ty návrhy, spousta věcí mě zneklidňuje.
Pa, gledajuæi ove papire, postoji više stvari koje me zabrinjavaju.
Jedno vím určitě... když koukám na svůj televizor se slabým rozlíšením, nejraději bych si vypíchnul oči vidličkou.
Sve što znam je, da kada gledam moj obièan tv, želim da se ubodem viljuškom u oko.
Když koukám na tuto fotku, cítím vedro toho rána.
Kada pogledam ovu sliku, oseæam toplotu od tog jutra.
A myslím si... když koukám na ty tvoje, tak už nejsou tak pevný.
Znaš, i mislim da vidim da se i tvoji isto ruše.
Protože když koukám na vaše fotky na zdi, jsou vážně úžasné.
Jer gledajuæi ove vaše fotografije na zidovima, stvarno su oèaravajuæe.
Vždycky, když koukám na zápas, začneš vyvádět, protože hráči nosí kalhotky s řemínky.
Svaki put kad sjednem gledati utakmicu, ti počneš komentirati kako svi igrači nose tajice.
Jsem takový když koukám na Handy Manny.
Tako meni bude kad gledam "Majstora Menija". Znaèi... zato smo došli ovde?
Většinou, když koukám na špatnej film, přestanu se dívat, ale tohle zní vysokoškolsky.
Obièno kad je film loš, ja prestanem gledati, ali ovo zvuèi fakultetski.
Vem toho psa ven když koukám na telku.
Makni tog psa kad gledam TV.
Když koukám, jak to všechno závisí na něm.
Gledati kako se sve svodi na njega.
Stane, snažím se tu mít mysl otevřenou, ale když koukám na ten seznam... no, věci které chceš abych ti dělala... myslím, že jsou šílené.
Stene, pokušavam da ostanem otvorenog uma ovde, ali gledam u ovu listu i... stvari koje želiš da ti radim... Mislim, lude su.
Chodím k řece, protože zde cítím, jak mlha v mém srdci odplouvá spolu s proudem, když koukám do vody.
Došao sam kod reke u nadi da će sva težina u mom srcu da se spere ako budem gledao u vodu.
Ooh, jsem tak nadržený když koukám jak jí.
Baš me napali dok je gledam kako jede.
0.82943201065063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?